2007年3月2日 星期五

希臘睇真D 1 - Kalimera Hellas

070302
 
希臘第一首現場直擊 上次講到, 泰狄熊由機場接我回家後,已是+一時許, 正準備去洗澡,

卻發現行理不能打開, 行理是減價貨新買回來, 第一次用,

想來想去只有在巴黎轉機時, 行理才不在身邊,

曾有在機場任職的朋友告訴我, 他行李部的同事愛作弄乘客,

他們專找尋新 suitcase 玩, 要是沒有預設密碼便會代為弄,

好等乘客拿行理回家後沒法打開, 愛令乘客的狼狽萬分!

Kalimera Hellenic = good morning Greece
It is a sunny day and I like the sunshine in Greece... I love Greece.
So yesterday I promised to tell you who has joked with me. I suspected it was the cargo staff of Air France in Nice or Paris. I got an hour waiting for dept in Nice and 2 hours in Paris.
As I got a friend who worked for the maintenance dept in of Air France. Once he told me that his colleagues in the cargo dept has done similar jokes like this. They looked for new suitcases and if they found out the lock was not pre-setted. They would open the suitcase and set the combinations. They wanted to make the passenger mad and panic when they could not open the suitcase. In fact, they are experts to open any locks too. so I was not surpise,





















當地人早上七時便返工, 約三點半下班, 食店約三時 後現人潮,

四五點幾好多船仔出海, 約有三小時才天黑, 好 hea!

怪不得八點半前沒有人吃晚飯!

 
Actually, the Greeks prefer to start early in the morning and they finished their work around 2:30 pm, they usually take a short break and eat some sandwich. They will go to a restaurant after work, so we find many people in restaurant around 3:00pm. No wonder the chinese restuarant closed at 4:30 pm.

 





















今天天氣好好, 要立刻出去走走, 熟習環景, 先看看超市, 麵包店在那兒,

昨天去了附近的中餐廳吃飯, 想吃豆腐, 站時沒電飯煲, 如果要吃飯, 可以外賣,

順便問問那兒有唐人商店, 今天找到,重有一丁!!!



I have just taken the change.I went around to get familiar with the area where I live now.

Yesterday, I went to a chinese restaurant for lunch, it was just around the corner where I lived.

I have yummi Tofu....So whenever I want to have rice,  I can go there.

The owner is from Wen Chau again. They are very  nice and helpful.










This is the seaside near our apartment.
Today, I also went to a shop selling oriental food, so I got soya sauce,  some vermicelli,  Nat Ding.
now some greek words : (Just read it as english) f rom Lonely planet phrase book



yes = ne
No= Ochi
Hello= yia sou
good bye= cherete andio
please= parakalo
thank you = efcharisto
your 're welcome = parakalo
Excuse me = sighnomi
ok = endaksi
so will start the Greece, Tai Chang D....
sorry today I don't have my pc  so I can not type chinese. I was in my husband's office. Now everybody is going home, so  do we...
cheret andio !!! bye



4 則留言:

  1. Yia sou. 好掛住希臘的陽光

    回覆刪除
  2. 原來都Greece有中餐!

    回覆刪除
  3. 保祿爸爸-青蛙仔仔個老豆2007年4月19日 上午9:13

    I have almost forgotten the Greek that I have learnt 5 years ago.  Now I can only pronounce the words but fail to understand their meanings...

    回覆刪除
  4. 希臘係我有好多美好回憶既國家

    回覆刪除