2011年7月18日 星期一

欖橄泥 Tapenade

友人SMS 問水晶晶要不要買本地特式 尼斯欖橄泥Tapenade , 

令我想起早前行本地市場 Provencal Marche  拍下照片, 還未登場!

經常會在法國南部大小餐廳內,  飯前先端上欖橄泥小吃, 送麵包, apero,

南部法國人愛死它, 水晶晶一向對黑黝黝的 Tapenade沒有好感,

每次對欖橄泥望而卻步, 只輕輕點試, 因味同道太濃烈 ,大多數不對胃口,

因水晶晶一向不太愛黑欖橄, 只愛青欖橄, 也不愛法國咸魚(小鯷魚),

唯獨是法國尼斯Tapenade 出品的青欖橄泥 ,





那天到 Provencal Market, 碰巧又有小販售賣 Tapenade, 於是去深入試試,

看看是否如以往的難吃, 基於他盛意拳拳的邀請我與泰狄熊試味,

 小販更記尼斯出產與別不同, 上年剛拿巴黎國際農業展一般農業大賽金獎,

所以高度推介, 果然終於找到一隻合胃口!

個人最愛





成份:鹽製尼斯AOP橄欖果肉,法​國尼斯AOP橄欖油 ,
酸豆 Capers,小鯷魚,大蒜,香料。

下面加添 Tomato, Paprika !























不同味道 Tapenade, 各位認住呢隻 packing



新增說明文字

 







怎麼收割橄欖?

 see here

from Wiki piedi



Tapenade (French pronunciation: [tapənad]) is a Provençal[1] dish consisting of puréed or finely chopped olives, capers, anchovies and olive oil[2]. Its name comes from the provençal word for capers, tapenas (Occitan pronunciation: [taˈpenɔ]). It is a popular food in the south of France, where it is generally eaten as an hors d’œuvre, spread on bread.






12 則留言:

  1. Pandora 香傭講法文2011年7月18日 上午11:50

    做mask得唔得呢可 ?
    [版主回覆07/22/2011 00:30:00]你試左味??

    回覆刪除
  2. tapenade 我勁中意,一食就停唔倒口 homemade 野永遠最好味
    [版主回覆07/22/2011 00:30:00]原來你都岩!

    回覆刪除
  3. 勁愛
    [版主回覆08/11/2011 12:37:00]岩你口味, 意國也有類似野, 個名係 Pate  di  Olive or Creme di Olive !

    回覆刪除
  4. 係咪認住要有AOC先係正宗正貨好食呀?
    [版主回覆07/20/2011 10:33:00]認住要有AOC先係正宗正貨!

    回覆刪除
  5. 我愛撒橄欖, 但 Hello唔喜歡, 所以變咗少機會食.
    [版主回覆07/22/2011 00:26:00]靜雞雞買黎獨食!!

    回覆刪除
  6. 我都曾經o係旅行時買過一小樽, 搽小小落d餅食
    [版主回覆07/24/2011 10:28:00]普羅旺斯是你家鄉, 你家一定有!

    回覆刪除
  7. 噢!地利 Oh!tria2011年7月20日 晚上9:26

    未食過.
    [版主回覆08/11/2011 12:06:00]有機會南下就試試,某些意國 Grocery 也有類似野, 個名係 Pate  di  Olive or Creme di Olive !

    回覆刪除
  8. Tapenade都有AOC, 好巴閉啊! 有AOC和沒有的價錢是否差好遠?   
    [版主回覆07/24/2011 10:27:00]好耐冇見, 你又回來巡 blog?  價錢差不多, 五六歐, 不過最緊要岩胃口!

    回覆刪除
  9. 未食過!
    [版主回覆07/22/2011 00:28:00]你上年黎旅行, 沒有在尼斯的法國餐廳沒有得吃??

    回覆刪除
  10. 咁佢又唔會阻止我食, 唔係靜雞雞買嚟食, 但自己食冇趣嘛!
    [版主回覆07/24/2011 10:29:00]咁又係, 好似雞翼!

    回覆刪除
  11. 我諗加咗 tomato會好味些~

    回覆刪除
  12. 剛從南法回來, 但沒有嘗過欖橄泥, 只有青 欖橄, 唔錯!
    [版主回覆07/25/2011 23:01:00]青 欖橄, 我也愛, 有去看 Lavender 嗎?

    回覆刪除