2008年6月21日 星期六

西班牙全接觸- 食物篇 (上)



西班牙菜全分北部,南部,部,部 及

Balearic Island & the Canary islands。
南部包括Seville, Andalusia,有看小王子也知, Andalusia陽光充沛以盛產米,檸檬,橙,橄欖及葡萄酒,風乾火腿、腸,其它農產品如蕃茄、燈龍椒,香料如 Saffron, Cumin 為主,以及出名的西班牙Sherry Vinegarsherry Tio Pepe。Tapas 也是出自Andalusia

北部包括以大西洋的海鮮為主的 Galicia, Asturias and Cantabria, 及以農牧業為主的Pyrenees山區Basque country and盛產葡萄酒的 Navarra , La RiojaRibeiro

 



I ) Ham & sausage

南部Seville, 來自Andalusia 出名的 Jamon Serrano , Morcilla, Chorzio, Salchichon, 其它地區也有這些火腿、腸,視乎地區而加入不同食材烹調。









 chorzio pic taken from La tiend.com




Jamon Serrano (cured ham )

means “from the mountains.” 意思是來自山上。Jabugo, Trevelez,

從前古法製火腿,是在山上風乾,意大利人異曲同工!

現今設備現代化可於八個月至三年製成,不必在山上。

下左圖的Jamon Serrano (cured ham )


 
















II ) Morcilla sausage

西班牙一種出名的血腸,加入洋蔥,米、香料製成

常出現於Tapa 小食 snack, Stew dish加入要蠶豆board beans .

今次在黃昏小食時段出現了幾次,平日見到內臟 tripe 也彈開三呎,

因為聞到內臟也會作嘔,所以碰也不碰內臟的水晶晶,

什麼雞紅、豬紅、鵝腸,重未吃過,只吃過豬肝、肝!

今次破天荒拋開主觀試吃著,這種西班牙一種出名的血腸,

炒蛋上加灑上黑色Morcilla 碎,口感軟綿綿有點像黑菌!不錯!

出的名MorcillaBurgos也可切片用橄欖油煎完放在麵包上吃。











 this pic from la tienda .com




III)其它的sausageCatalonia Butifarra

Butifarra 沿自意大利的Roman Sausage lucanica

由生豬腩肉、香料製成,  受北非 Moorish影響,加入 netmeg!

Butifarra  white, Contain  Pork, tripe, and pine nuts

黑血腸Butifarra negra, 加入血, 豬腩肉, and spices,

 


IV)
 chorizo

spicy spanish smoked sausages normally are seasoned with
 sweet smoked Spanish paprika -- pimentón dulce.





有sausage 便要有酒!La Rioja !


 

凍湯

西班牙人出名愛吃凍湯 ,天天午間於泳池更有Gazpacho外,

晚上也有不同凍湯,不知是否西班牙夏天天氣熱,
 








如上圖左邊Andalusia Gaspazo , 如上圖右的Salmorejo



Andalusia Gaspazo – a chilled raw soup, 不用火煮,

把蕃茄蕃茄、青瓜、青紅甜椒湯底加麵包、蒜溶打爛,



Salmorejo是另類 Gazpacho,源自 Córdoba  , Andalusia
Salmorejo 蕃茄湯底加麵包,蒜溶,醋,


 吃時灑上 Serrano Ham,
  蛋碎。



地由於在中海轉了三個round,上星期天氣開始

晚晚就點不同凍湯、最愛Cumcumber & Yoghurt ,

也有很多生果凍湯,梨子凍湯、士多啤梨忌廉、蘋果

strawberry creams soup, Orange soup, apple soup…

但士多啤梨忌廉及橙凍湯還沒有心理準備好。

起初也是覺奇奇怪怪,有機會便試下,真的接受不了時,

待應又會提議轉另一種熱湯 Tomato soup,  Pumpkin soup,

Seafood Bisques....




在巴塞隆納的中央市場,也有大量不同生果汁,應有盡有,
奇異果、士多啤梨、西瓜,火龍果、椰子、木瓜,桃,橙

每次也喝火龍果+椰子,好好味!





Assorted Tapas at La Rambla


















Tapas 也是出自Andalusia

每日旁晚的水晶晶準時六點出現去試 tapas ,攪到變成為食妹,

最少四款凍(cold cut, ham, sausage, cheese , salad),四款熱 (see below)

話時話,食也要打醒精神,看看勢式,唔可以同客人爭食,要同最大打照會,又要同的細大打照會,!



 

Assorted Tapas



Black & Green Olives

Ensaladilla rusa, Russian salad,

Almendras fritas, fried salted almonds
Ensalada de pimentos rojos, roasted red peppers and tomatoes, (cold)

Chorizo in Red wines,



Fritura de pescado, a mixture of dry fish and seafood with lemon

Patatas bravas, potatoes fried in oil and cated in a spicy tomato favour sauce with onion, garlic, white wine,parlsey and red chilli eppers

Salpicon de mariscos, a cold salad with assorted seafood

Mejillones a la marinera, mussels cooked in a sauce of onion  and garlic , white wine, olive oil and lemon juice,



Pollo al ajillo, chicken  with garlic,

Banderillas, canapés skewered on toothpicks.

Calamares fritos, swuid rings



Tortilla a la Espanola , Spanish omelette with potatos

Tortilla, Spanish omelette with beans or

Croquettes cheese roll

Meat balls in tomato sauce,

Spinish with pine nuts and raisins,

Mussels with vinegar

Bacalos ball

Fried Bacalos

Squids cooked in ink

Stuffed mussels,



Photos are coming soon.






19 則留言:

  1. 內臟,我也不喜歡,血腸,剩偽聽個名也感到很恐怖!
    但對凍湯很感興趣,因香港人真的很少吃凍的湯!
    不知那味道怎樣呢?
    對於那不同顏色的果汁,看下去很開胃!
    [版主回覆06/28/2008 06:02:00]凍的湯天熱是 good choice! 飲得過!

    回覆刪除
  2. 今天到了市場買了青瓜試做Gaspazo
    [版主回覆06/28/2008 06:01:00]you got the recipe, there are two different receipes!
     

    回覆刪除
  3. D腸好似好heavy喎!我都係鐘意食海鮮多D!

    回覆刪除
  4. 你做乜又來引我...
    [版主回覆06/27/2008 14:50:00]cured ham or  tapas,  香港有 spanish restaurant 呀!
    果汁,果汁在香港可買生果 試下!
    我打孖飲左 火龍果 + 椰子-  

    回覆刪除
  5. 凍湯冇乜好飲呀?  凍冰冰, 當做飲果汁 ?
    cured ham , good looking, but very salty !
    [版主回覆06/27/2008 14:46:00]起初也是覺奇奇怪怪,有機會便試下,真的接受不了時,
    待應又會提議轉另一種熱湯 ,熱辣辣天氣下又真爽!
    cured ham 加 Melon 味道剛剛好。

    回覆刪除
  6. 哇好好味呀!!!Thanks so much! 有沒有發覺西班牙人喜歡紅白色桌布, 又好喜歡tomato! 十年前看報紙說有關南部 Seville 附近有間大學, 如果想學英文或取相關認可英文學士學位 , 這裡是 較其他歐洲地區提供的課程 超便宜又快捷,因為生活指數比較低,當時真是好想去這兒留學呀! (不知十年後的seville是否一樣低, 可惜現在沒有錢,又沒有時間了! )
    [版主回覆06/28/2008 06:01:00]Napoli 也有 紅白色桌布, 可能是地中海 style!
    Seville 附近有間大學, 如果想學英文
    Seville 我也未去過, Sylvia, Mak Mak 地就去過!

    回覆刪除
  7. 火腿、腸都一流.... 我第一次飲凍湯, 在米島.... 我仲大大聲講: 痴線! 湯都有凍咩?
    結果, 死死氣要飲O左佢...
    [版主回覆06/28/2008 05:56:00]哎咁好味嗎?

    回覆刪除
  8. 我好中意Dham呀,salami呀,金華火腿㗎... 見到流哂口水 其他就無乜所謂

    回覆刪除
  9. 我都未試過凍湯, 但係依家熱成咁, 我都想試吓!應該唔錯! 血腸個名都幾恐怖! 不過如果唔講, 食咗都唔覺!
     
     
    [版主回覆06/30/2008 03:59:00]你試下 Gaspacho, 你奶奶家有咁多蕃茄,再加青瓜,蒜蓉!
    應該唔錯!

    回覆刪除
  10. 西班牙小食又係我既至愛~~

    回覆刪除
  11. 我最鍾意食咸嘢,以型補型呀!
    [版主回覆06/28/2008 05:55:00]me too! Iprefer savouies than Sweets!

    回覆刪除
  12. Morcilla sausage 和法國的boudin noir 内餡相似嗎?
    [版主回覆06/28/2008 05:54:00]I think they are similar and the difference is the spices used .
    Boudin noir  with Cajun also  containing pork, rice, pig blood,

    回覆刪除
  13. @@ ho ho may.....
    [版主回覆06/28/2008 05:50:00]有ham, sausage 便要有酒!

    回覆刪除
  14. 凍湯,好飲嗎?
    生果汁是我的最愛!
    [版主回覆06/30/2008 03:56:00]好飲,可能天氣熱!

    回覆刪除
  15. Morcilla sausage好似我地D潤腸呀~~

    回覆刪除
  16. 西班牙 jambon cru   是我爸爸至愛 !佢話响法國買嘅入口貨同响西班牙當地食唔同味喎 吓? 試過咁多美食有冇增磅呢?
    [版主回覆07/01/2008 09:10:00]加了 3 kg..........大 wok ! 減肥中!

    回覆刪除
  17. 美食睇落好吸引人 ,但我係 Chinese 阿毛,只食中國 food !
    [版主回覆07/01/2008 09:09:00]有 潤腸、 有 卜卜脆燒豬(coming soon ) 架!
    地中海野唔多 奶油 , 芝士,用橄欖油煮!你下次試下!

    回覆刪除
  18. Hehehe.....Thank you for your introduce!
    You look more Pro. than me!!!hahaha....
    [版主回覆07/01/2008 09:04:00]我 pro 架 .....扮! 

    回覆刪除
  19. Chorizo係我地每次食 tapas嘅指定食物,不過我同老虎都係唔敢試 Morcilla...聽完你咁講下次可能都要試吓先得! 其次我地最鐘意就係食 Squids cooked in ink!!! 因為我都係未試過自己煮!

    回覆刪除