2008年6月24日 星期二

早安巴塞隆納 (追加)



早上七時許太日出前夕水平線上的雲海仍是濃密,舜間變為希薄,
天空由灰藍變為淺藍,這時月亮還靜靜地待在另一邊,
淡淡的橙光在在水平線上慢慢散出把天空披上一層橘紅色,
舜間雲海飛馳如疾風,變成睛空萬里,
太陽再一次在水平線上升起開始新的一天!
遊輪在刺眼的陽光倍伴下慢慢地駛進遊輪的母港巴塞隆納,
今天是旅程的最後一天,依依不捨的旅客在甲板上拍照留念,
早上吃過早餐後乘客們互相握手道別,甚至交換聯絡電話,
七天以來由素未謀面到每天一起吃喝玩樂,
也有些旅客感謝各工作人員欣勤招待,
九時許乘客會睦續離開各散東西分道揚鑣,
這時船員開始把每一角落再徹低清洗一次,
準備迎接另一批旅客的來臨!

 



















與泰狄熊再一次手牽手走在熙來攘往的La Rambla 大道上,

上次是已四年前的春天,那時還很冷、經常下雨,

La Rambla大道上的遊客比今天擠湧,仿如彌敦道,
仍舊有不少街頭藝人石像,各出奇謀,有坐在馬桶,

臉上塗上白色、銅銹、金色或黑色的顏料。



舊城區的建築主要是歌德式,巴塞隆納人把這些特式全都保留,

走在小巷間抬頭一看不難發現到處是寶,活像建築博物館,

千萬別錯過主教堂Cathedral 與Placa St Juame咐近的建築群,

同是舊城,巴塞隆納比熱那亞來得有氣派,

無論商店內或石板小路也是整齊清潔,

舊城結合了現代的元素,美化得不失去原來的味道,

這一帶的時裝店無論內外仍保留典雅的設計,

正門雖變為玻璃!










對巴塞隆納又愛又恨,愛是對這地方由陌生到漸漸地深入認識,

第一次來時由對高迪討厭加反感到,拒絕參觀他的怪作品,

上次離開時由拒絕接受到漸漸地併棄偏見,學蕫欣賞這位大!

開始了解他的創作慨念至明白他的作品,

現在我們的身份由短暫過客變為今天短暫旅客!




又恨第一次到Barcelona 是秋天,

水晶晶見識少差點害泰狄熊失守於吉卜賽人,

去吃飯又比人盜同信用唁資料!

第二次警覺性提高也差點秘魯人得手!



2008年6月23日 星期一

早安巴塞隆納 (追加)



早上七時許太日出前夕水平線上的雲海仍是濃密,舜間變為希薄,

天空由灰藍變為淺藍,這時月亮還靜靜地待在另一邊,

淡淡的橙光在在水平線上慢慢散出把天空披上一層橘紅色,

舜間雲海飛馳如疾風,變成睛空萬里,

太陽再一次在水平線上升起開始新的一天!

 

遊輪在刺眼的陽光倍伴下慢慢地駛進遊輪的母港巴塞隆納,

今天是旅程的最後一天,依依不捨的旅客在甲板上拍照留念,

早上吃過早餐後乘客們互相握手道別,甚至交換聯絡電話,

七天以來由素未謀面到每天一起吃喝玩樂,

也有些旅客感謝各工作人員欣勤招待,

九時許乘客會睦續離開各散東西分道揚鑣,

這時船員開始把每一角落再徹低清洗一次,

準備迎接另一批旅客的來臨!

















與泰狄熊再一次手牽手走在熙來攘往的La Rambla 大道上,

上次是已四年前的春天,那時還很冷、經常下雨,

La Rambla大道上的遊客比今天擠湧,仿如彌敦道,

仍舊有不少街頭藝人石像,各出奇謀,有坐在馬桶,

臉上塗上白色、銅銹、金色或黑色的顏料。
















舊城區的建築主要是歌德式,巴塞隆納人把這些特式全都保留,

走在小巷間抬頭一看不難發現到處是寶,活像建築博物館,

千萬別錯過主教堂Cathedral 與Placa St Juame咐近的建築群,

同是舊城,巴塞隆納比熱那亞來得有氣派,

無論商店內或石板小路也是整齊清潔,

舊城結合了現代的元素,美化得不失去原來的味道,

這一帶的時裝店無論內外仍保留典雅的設計,

正門雖變為玻璃!













對巴塞隆納又愛又恨,愛是對這地方由陌生到漸漸地深入認識,

第一次來時由對高迪討厭加反感到,拒絕參觀他的怪作品,

上次離開時由拒絕接受到漸漸地併棄偏見,學蕫欣賞這位大!

開始了解他的創作慨念至明白他的作品,

現在我們的身份由短暫過客變為今天短暫旅客!





又恨第一次到Barcelona 是秋天,

水晶晶見識少差點害泰狄熊失守於吉卜賽人,

去吃飯又比人盜同信用唁資料!

第二次警覺性提高也差點秘魯人得手!



2008年6月21日 星期六

西班牙全接觸- 食物篇 (上)



西班牙菜全分北部,南部,中部,東部 及

Balearic Island & the Canary islands。
南部包括Seville, Andalusia,有看小王子也知, Andalusia陽光充沛以盛產米,檸檬,橙,橄欖及葡萄酒,風乾火腿、腸,其它農產品如蕃茄、燈龍椒,香料如 Saffron, Cumin 為主,以及出名的西班牙Sherry Vinegar,sherry 酒Tio Pepe。Tapas 也是出自Andalusia。

北部包括以大西洋的海鮮為主的 Galicia, Asturias and Cantabria, 及以農牧業為主的Pyrenees山區Basque country and盛產葡萄酒的 Navarra , La Rioja,Ribeiro。

 



I ) Ham & sausage

南部Seville, 來自Andalusia 最 出名的 Jamon Serrano , Morcilla, Chorzio, Salchichon, 其它地區也有這些火腿、腸,視乎地區而加入不同食材烹調。









 chorzio pic taken from La tiend.com




Jamon Serrano (cured ham )

means “from the mountains.” 意思是來自山上。Jabugo, Trevelez,

從前古法製火腿,是在山上風乾,意大利人異曲同工!

現今設備現代化可於八個月至三年製成,不必在山上。

下左圖的Jamon Serrano (cured ham )


 
















II ) Morcilla sausage

西班牙一種出名的血腸,加入洋蔥,米、香料製成,

常出現於Tapa 或小食 snack, Stew dish加入要蠶豆board beans 炆.

今次在黃昏小食時段出現了幾次,平日見到內臟 tripe 也彈開三呎,

因為聞到內臟也會作嘔,所以碰也不碰內臟的水晶晶,

什麼雞紅、豬紅、鵝腸,重未吃過,只吃過豬肝、鵝肝!

今次破天荒拋開主觀試吃著,這種西班牙一種出名的血腸,

炒蛋上加灑上黑色Morcilla 碎,口感軟綿綿有點像黑菌!不錯!

最出的名Morcilla叫Burgos也可切片用橄欖油煎完放在麵包上吃。











 this pic from la tienda .com




III)其它的sausage有Catalonia 的Butifarra,

Butifarra 沿自意大利的Roman Sausage lucanica,

由生豬腩肉、香料製成,  受北非 Moorish影響,加入 netmeg!

白Butifarra  white, Contain  Pork, tripe, and pine nuts

黑血腸Butifarra negra, 加入血, 豬腩肉, and spices,

 


IV)
 chorizo

spicy spanish smoked sausages normally are seasoned with
 sweet smoked Spanish paprika -- pimentón dulce.





有sausage 便要有酒!La Rioja !


 

凍湯

西班牙人出名愛吃凍湯 ,天天午間於泳池更有Gazpacho外,

晚上也有不同凍湯,不知是否西班牙夏天天氣熱,
 








如上圖左邊的Andalusia Gaspazo , 如上圖右邊的Salmorejo



Andalusia Gaspazo – a chilled raw soup, 不用火煮,

把蕃茄蕃茄、青瓜、青紅甜椒湯底加麵包、蒜溶打爛,



Salmorejo,是另類 Gazpacho,源自 Córdoba  , Andalusia。
Salmorejo 蕃茄湯底加麵包,蒜溶,醋,


 吃時灑上 Serrano Ham,
  蛋碎。



地由於在中海轉了三個round,上星期天氣開始熱,

晚晚就點不同凍湯、最愛Cumcumber & Yoghurt ,

也有很多生果凍湯,梨子凍湯、士多啤梨忌廉、蘋果

strawberry creams soup, Orange soup, apple soup…

但士多啤梨忌廉及橙凍湯還沒有心理準備好。

起初也是覺奇奇怪怪,有機會便試下,真的接受不了時,

待應又會提議轉另一種熱湯 Tomato soup,  Pumpkin soup,

Seafood Bisques....




在巴塞隆納的中央市場,也有大量不同生果汁,應有盡有,
奇異果、士多啤梨、西瓜,火龍果、椰子、木瓜,桃,橙

每次也喝火龍果+椰子,好好味!





Assorted Tapas at La Rambla


















Tapas 也是出自Andalusia

每日旁晚的水晶晶準時六點出現去試 tapas ,攪到變成為食妹,

最少四款凍(cold cut, ham, sausage, cheese , salad),四款熱 (see below)!

話時話,食也要打醒精神,看看勢式,唔可以同客人爭食,要同最大打照會,又要同的細大打照會,!



 

Assorted Tapas



Black & Green Olives

Ensaladilla rusa, Russian salad,

Almendras fritas, fried salted almonds
Ensalada de pimentos rojos, roasted red peppers and tomatoes, (cold)

Chorizo in Red wines,



Fritura de pescado, a mixture of dry fish and seafood with lemon

Patatas bravas, potatoes fried in oil and cated in a spicy tomato favour sauce with onion, garlic, white wine,parlsey and red chilli eppers

Salpicon de mariscos, a cold salad with assorted seafood

Mejillones a la marinera, mussels cooked in a sauce of onion  and garlic , white wine, olive oil and lemon juice,



Pollo al ajillo, chicken  with garlic,

Banderillas, canapés skewered on toothpicks.

Calamares fritos, swuid rings



Tortilla a la Espanola , Spanish omelette with potatos

Tortilla, Spanish omelette with beans or

Croquettes cheese roll

Meat balls in tomato sauce,

Spinish with pine nuts and raisins,

Mussels with vinegar

Bacalos ball

Fried Bacalos

Squids cooked in ink

Stuffed mussels,



Photos are coming soon.






2008年6月6日 星期五

希臘古蹟篇 6 Delphi

May 05,  2005

德爾斐Delphi 是古希臘的聖地,古希臘的 黃大仙廟!

不僅止是考古學中最重要古遺址,這裡也是供奉德爾斐阿波羅的地方,德爾斐位於福基斯,現在已列入聯合國教科文組織的世界遣產名錄。

一個祈求神諭的地方 oracle,可作給予可靠指導的神廟,著名的德爾斐神諭就在這裡頒布。 a place where the question about the future were asked。 看看這圖有否感到靈氣迫人!


"泛希臘聖地”是一個外在于城邦政治的復習構造,在宗教意義上為所有希臘人提供自我認識的唯一途徑,據說阿波羅神廟的入口上刻著「認識你自己」。
德爾斐是古希臘世界的中心,地球、宇宙的中央。



看看 ancient Theatre 這圖有否感到靈氣迫人!













德爾斐的雅典人宝庫Athenian Tresaury!





Sacred way leading to Apollo Temple !

阿波羅神廟 Temple of Apollon



這個地址上相继建有六個阿波羅神廟,最初可能是用月桂枝建的草房。后两個可能也是用不持久的材料所建,考古發掘没有找到它们的踪迹。








德爾斐的阿波羅神廟之廢墟

阿波羅神廟中有一永恆之光 Eternal flame!


阿波羅來到德爾斐時,是以海豚的形狀出現!


當他來到德爾斐的時候,這里由一條巨蟒“皮同”(Python)看守,它是蓋婭(大地)所生,守護着一個屬於忒彌斯的神谕。阿波羅希望用自己的神諭來指導人們,因而用弓射殺了皮同,将聖地取而代之。


關於阿波羅神廟還有很多故中事,可到http://en.wikipedia.org/wiki/Delphi


 

















古時每四年希臘的運動員便敘於此地進行 Pythian Games, 即 奧林匹克運動會的前身。



more info..

http://en.wikipedia.org/wiki/Delphi














2008年6月5日 星期四

地中海藍鰭吞拿魚

 


全球有50多種吞拿魚,但以藍鰭吞拿魚為極品,有「吞拿魚王」之稱的「藍鰭吞拿魚」,出產自地中海,藍鰭吞拿成熟後會游到地中海一帶產卵,近年在摩洛哥及西班牙對出海域,捕獲的10歲以上成年魚數量大減,意味下一代數量亦會下降,買少見少,終有一天沒有吞拿魚吃。
近年有鑑於出口往日本可以收獲豐厚利潤,有過度濫捕吞拿,捕魚量超正常3倍,由於需求殷切,漁民不斷大規模捕殺,藍鰭吞拿愈來愈少,價格不斷茘升。然而,天然資源有限,濫捕最終會令藍鰭吞拿步向絕種。

國際大西洋鮪類資源保育委員會(ICCAT)的報告估計,目前海中bluefin吞拿魚的藍鰭吞拿幼魚數量只及70年代的48%,預料未來四五年顯著下降,若不採取更多保育措施,只靠目前國際間的減捕協議,藍鰭吞拿將會絕種。

委員會認為,目前捕捉藍鰭吞拿的數量,較正常的高出3倍,若情持續,藍鰭吞拿整體數量會不斷減少。委員會成員來自45個國家,日本是其中之一。該會於06年達成協議,去年起逐步減少捕捉地中海的藍鰭吞拿至3.2萬公噸,到2010年減至2.55萬公噸不過,報告指出,目前的措施已不足以令藍鰭吞拿回復原來數量,除非實施更進取的措施,例如提高捕捉最小體型藍鰭吞拿的限制、延長並增加禁捕區的時間及面積等。





















去年九月歐盟七國實行休魚期,地中海七國包括塞浦路斯、希臘、馬爾他、葡萄牙、西班牙、意大利、法國一至暫停捕取藍鰭吞拿魚,希望這措施可暖和,讓藍鰭吞拿魚可自由成長。



不過這兩星期地中海捕魚業因燃料價格飆漲引發的漁船抗議行動恐將席捲全歐,在短短6個月內,法國的漁船用柴油,就從每公升歐元45分(21.7台幣),飆漲到70分(33.7台幣),上星期已沒有新鮮魚吃了,只有 fish farm 的 魚。



There are two populations of Atlantic bluefin tuna, a smaller western population which spawns in the Gulf of Mexico, and a larger eastern population which returns each May from the all around the North Atlantic Ocean to spawn in the Mediterranean Sea .

 










地中海燒吞拿魚Grilled Tuna fish with tomato


吞拿魚Tuna steak   150 g each        2 pc

黑橄欖Olive oil                               90 ml

Lemon juice                                     30 ml

蒜頭Garlic                                       2 segment

Thym                                                5 ml

Filet of Anchovies (salted)                4 pcs

蕃茄Tomato (roma)                         225 g

Parsley                                              30 ml

黑橄欖Black olive                         4- 6 pcs

Salt 7 pepper

 Bread        
                                 



1.     put the steaks in a flat Cermaic plate .  mixed  lemon juice & olive oil, garlic, tyhm, anchovies and pepper.  Leave it for marinating at leat 1 hour.

2.     remove the steak from the marinates and  put it in a grilled. Grilled each side for about 4 mins and springle with the marinate from time to time..

3.     Heat up a pan on the stove at the same time , and fried the cut tomato on each side about  2mins.

4.     put the tomato on two plates and springle with olive oil.
 put the rest of the marinates in the pan and cook for a few minutes. Serve togther when the tuna is cooked.